Revêtements Anti-abrasion

Pour éviter l’usure des surfaces métalliques qui se trouvent en contact avec des matériaux abrasifs sur leur parcours à travers des Tuyaux, Goulottes, Trémies, Trommels, Cyclones, Broyeurs et conduites en général, il est conseillé de recouvrir ces surfaces de matériaux résistant à l’abrasion et faciles à remplacer.

Les matériaux les plus conseillés pour ces revêtements sont le caoutchouc et le polyuréthane en fonction de l’application et des caractéristiques du produit en circulation.

Hormis la réduction de l’usure par abrasion, il existe également des revêtements dont la finalité est d’amortir l’impact sur la base métallique en diminuant ainsi l’usure et le bruit.

Il existe deux familles de Revêtement Anti-abrasion:

 

Revêtement Anti-abrasion en Polyuréthane:

  • Plaques en Polyuréthane (sans structure métallique).
  • Polyglue®: Ce matériau sous forme de plaques est composé à sa base d’une tôle métallique de différentes épaisseurs recouverte d’une couche de PU. La base métallique facilite la fixation de ces plaques sur les zones d’usure au moyen de simples vis.
  • Polyuréthane avec Métal Déployé: Plaques en Polyuréthane avec armature en métal déployé pour les revêtements anti-usure adaptables à n’importe quel type de surfaces.

 

Revêtement Anti-abrasion en Caoutchouc:

  • Caoutchouc (sans renfort métallique).
  • Caoutchouc tôle.

 

Fabriqué en plaques de caoutchouc aux caractéristiques et à la dureté anti-usure dans des épaisseurs allant jusqu’à 40 mm.

Descripción

Para mas informacion sobre este producto puede descargarse el PDF correspondiente desde el apartado Catálogo: Descargas PDF

Recubrimientos Antiabrasivos

Para evitar el desgaste de las superficies metálicas que se encuentran en contacto con materiales abrasivos en su recorrido a través de Tuberías, Canaletas, Tolvas, Tromeles, Ciclones, Molinos y conducciones en general, es aconsejable recubrir estas superficies con materiales resistentes a la abrasión y de fácil reposición.

Los materiales mas aconsejables para estos recubrimientos son Goma y Poliuretano dependiendo de la aplicación y características del producto en circulación.

También existen recubrimientos cuya finalidad además de reducir el desgaste por abrasión, cumplen la función de amortiguar el impacto sobre la base metálica, disminuyendo el desgaste y el ruido.

Hay dos familias de Recubrimiento Antiabrasivo:

 

Recubrimiento Antiabrasivo Poliuretano:

  • Planchas de Poliuretano (sin estructura metálica).
  • Polyglue®: Este material en forma de planchas se compone en su base de chapa metálica de diferentes espesores recubierta de una capa de PU. La base metálica facilita la fijación de estas planchas sobre las zonas de desgaste mediante una sencilla tornillería.
  • Poliuretano Deployé: Planchas de Poliuretano con estructura interior metálica deploye para revestimientos antidesgaste adaptable a cualquier tipo de superficies.

 

Recubrimiento Antiabrasivo Goma:

  • Goma (sin refuerzo metálico).
  • Goma chapa.

 

Construida en planchas de Goma de características y dureza antidesgaste con espesores de hasta 40 mm.

Descripción

Para mas informacion sobre este producto puede descargarse el PDF correspondiente desde el apartado Catálogo: Descargas PDF

Revestimentos Anti abrasivos

Para se evitar o desgaste das superfícies metálicas que estão em contacto com materiais abrasivos no seu percurso através de Tubagens, Caleiras, Tremonhas, Crivos Giratórios, Ciclones, Moinhos e condutas em geral, é aconselhável que se revistam estas superfícies com materiais resistentes à abrasão e de reposição fácil.

Os materiais mais aconselháveis para estes revestimentos são a Borracha e o Poliuretano, dependendo da aplicação e das características do produto em circulação.

Também existem revestimentos que, além de reduzirem o desgaste por abrasão, desempenham a função de amortecimento do impacto sobre a base metálica, diminuindo o desgaste e o ruído.

Há duas famílias de Revestimento Anti abrasivo:

 

Revestimento Antiabrasivo Poliuretano:

  • Placas de Poliuretano (sem estrutura metálica).
  • Polyglue®: Este material em forma de placas é composto, na sua base de chapa metálica, por diferentes espessuras revestidas com uma camada de poliuretano. A base metálica facilita a fixação destas placas nas zonas de desgaste mediante parafusos simples.
  • Poliuretano Deployé: Placas de Poliuretano com estrutura interior metálica deployé para revestimentos antidesgaste, adaptável a qualquer tipo de superfícies.

 

Revestimento Antiabrasivo Borracha:

  • Borracha (sem reforço metálico).
  • Borracha chapa.

 

Construída em placas de borracha de características e dureza anti desgaste com espessuras de até 40 mm.

Descripción

Para mais informações sobre este produto você pode baixar PDF apropriado na seção de catálogo: Downloads de PDF

Verschleissfeste Beschichtungen

Um den Verschleiß von Metalloberflächen, die mit abrasiven Materialien auf ihrem Weg durch Rohre, Kanäle, Trichter, Trommeln, Zyklone, Mühlen und allgemeinen Leitungen in Kontakt treten, zu vermeiden, ist es ratsam, diese Oberflächen durch abriebfeste und leicht zu ersetzende Materialien zu schützen.

Die am Besten geeigneten Materialien für diese Beschichtungen sind – je nach Anwendung und Eigenschaften des strömenden Materials – Gummi und Polyurethan.

Es gibt auch Beschichtungen, die nicht nur den Verschleiß durch Abrieb  verringern, sondern ebenfalls Stöße auf Metalloberflächen dämpfen und somit etwaige Lärmemmisionen reduzieren.

Es gibt zwei Grundtypen von abriebfesten Beschichtungen:

 

Verschleißfeste Beschichtungen aus Polyurethan:

  • Platten aus Polyurethan (ohne metallische Struktur).
  • Polyglue®: Dieses Material in Plattenform besteht an der Basis aus mit Polyurethan beschichteten Blechen mit verschiedenen Dicken. Die Metallbasis erleichtert deren Befestigung an die Verschleißstellen mit Hilfe einer einfachen Schraubverbindung.
  • Entfaltetes (déployé) Polyurethan: Platten mit entfalteter (gitterförmiger) inneren Struktur für abriebfeste Beschichtungen. Diese Platten können an jede beliebige Oberfläche angepasst werden.

 

Verschleißfeste Beschichtungen aus Gummi:

  • Gummi (ohne mechanische Verstärkung).
  • Gummi-Blech.

 

Abriebfeste und harte Gummiplatten mit Dicken von bis zu 40 mm.

Descripción

Für mehr Informationen über dieses Produkt, laden Sie sich bitte die PDF-Dateien unter Abschnitt Katalog: Downloads PDF.

Abrasion-resistant lining

Anti-abrasive linings are used to avoid excessive wear on exposed metallic surfaces which are in contact with abrasive materials; you find this in pipes, ducts, hoppers, trommels, cyclones, mills, etc. They are also used to resist high impact and reduce noise levels.

The materials used in these linings have to be very abrasive-resistant and easy to replace when worn.

The main materials used for this, for their mechanical properties, are rubber and polyurethane.

 

Polyurethane abrasion-resistant linings:

  • Polyurethane panels (without metallic structure).
  • Polyglue®: Is a metallic plate base that comes in any thickness required lined with polyurethane. The metallic plate allows it to be easily screwed on to any surface.
  • Polyurethane Deploye: Is a polyurethane panel with an expanded metal sheet inside which allows it to be screwed on to a surface, but gives it flexibility to cover curved surfaces.

 

Rubber abrasion-resistant linings:

  • Rubber Plates (with-out metallic structure).
  • Rubber with metallic plate.

 

Made from abrasion-resistant rubber with thicknesses up to 40 mm.

Descripción

For more information on this product, please download the pdf file from the PDF Download area.